率先 日语怎么说

• 率先そっせん常用
  名词、三类/サ变动词、自动词「率先して〜する」最贴近“带头、主动去做”，侧重以身作则，如「率先して掃除する」。
  搭配率先そっせんして掃除そうじする
  企業きぎょうは率先そっせんして事ことにあたる働き手はたらきてを歓迎かんげいする。↗

  企业欢迎主动承担工作的员工。
• 先駆けさきがけ常用
  名词、三类/サ变动词、自动词多用「他に先駆けて」「〜の先駆けとなる」，侧重抢先、开先河，没有带头示范之意。
  搭配他ほかに先駆さきがけて
• 先んじるさきんじる常用书面
  二类/一段动词、自动词多作「他社に先んじて」，侧重时间上抢在别人前面，偏书面，口语少见。
  搭配他社たしゃに先さきんじる
  彼かれは遥はるかに時代じだいを先さきんじていた。↗

  他远远领先于时代。

带头示范、主动去做用「率先」；抢在别人之前首开先河用「先駆けて」「先んじて」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 率先そっせん率先；带头；主动
• 先駆けさきがけ率先进攻；冲锋在前
• 先んじるさきんじる抢先；先发制人；预先防止