公務員|こうむいん[3]

1. 名词公务员；政府雇员；公共部门工作人员；公职人员；文职人员
   彼かれは２０年ねん前まえ、大学だいがくを卒業そつぎょうするとすぐに公務員こうむいんになった。↗

   他20年前大学一毕业就成为了公务员。

• 近义官吏かんり正式指国家高级行政官员，强调官职身份，比公務員更正式。
• 近义吏員りいん书面侧重基层行政事务人员，较古旧，现代日语中少用。
• 相关公職こうしょく书面指公职职位本身，而非任职者，如「公職に就く」。
• 反义私人しじん书面强调非公务身份的个人，与公務員的公务身份相对。
• 反义民間人みんかんじん中性与公務員相对，指不属政府机关的一般企业或个体从业者。

近义词中「公務員」最通用；「官吏」偏正式历史感，「吏員」古旧，「公職」指职位非人。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 国くにや地方公共団体ちほうこうきょうだんたいの公務こうむを担当たんとうし国民こくみんに奉仕ほうしする者もの。