|ろく[2]

JLPT N5约估常用中性
むう
写法辨析
最常用的汉字写法,出现在普通文字、日常会话、正式文件等所有场合。
阿拉伯数字写法,常见于标识、表格、日历、电子设备等需要简洁数字的场合。
意义为‘陆地、陆上’,虽然可读作ろく,但在现代日语中不表示数字‘六’,属于历史/特殊用法的异体或误用。

初学者建议:初学者默认用 六

释义
  1. 数词六;数字六陸 is used in legal documents
    わたくし毎朝まいあさろくます。
    我每天早上六点起床。
同近反义词
  • 近义六つむっつ口语和语数词,用于数小物品或年龄,比「六」更口语化。
  • 近义半ダースはんダース中性意为半打(6个),用于成组物品计数,侧重数量单位。

表示数字6时最通用的是「六」;「六つ」用于口语计数,「半ダース」用于成组物品。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 6。よりいちおおかずカ行かぎょうハ行はぎょうまえでは促音便そくおんびんになる。シックス
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android