内幕|うちまく[0]

常用口语
ないまく[0]
释义
  1. 名词内幕;隐情;内部情况
    かれ内幕うちまくをばらすといっていますよ。
    他说要曝光内幕呢。
  2. 名词帐内;帐幕内
同近反义词
  • 近义内部情報中性侧重组织内部流转的未公开信息,使用范围较广;「内幕」更强调隐秘性及与表象的对立。
  • 反义表向きおもてむき中性指对外公开的姿态或名义,直接与「内幕」的真实内情形成表里对照,是最常用的反义词。
  • 反义表面ひょうめん中性指事物外在可见的部分,与「内幕」的深层内情相对,但语义更宽泛,不如「表向き」直接。

表达“内幕”的近义概念时,「内部情報」最通用;反义概念中「表向き」最直接对应,强调表里不一。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (うちまく)陣地じんちそとまく内側うちがわったまく
  2. (うちまく、ないまく)語義ごぎ1よりてんて、そとからえない内部ないぶ事情じじょう
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android