内部|ないぶ[1]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、可接「の」的名词内部;内侧;内里
    この図解ずかい地球ちきゅうふか内部ないぶしめている。
    这幅图解展示了地球的深层内部。
同近反义词
  • 近义内側うちがわ中性侧重物理空间的内侧表面或靠近中心的一侧,如箱子的内侧。
  • 近义うち口语最口语化,可指家、组织内部或抽象范围,如“うちの会社”。
  • 近义なか中性最通用的“里面”,侧重容器或空间内部,如“箱の中”。
  • 相关内方ないほう书面多用于数学、物理等专业领域,指内侧方向或内部区域。
  • 相关インサイド中性外来语,多用于体育、时尚或抽象领域,如“インサイド情報”。
  • 相关インナー中性多作前缀,指内衣、内心等贴近核心的层面,如“インナーウェア”。
  • 相关内部的ないぶてき书面形容动词,强调事物性质属内部而非外部,如“内部的な問題”。
  • 反义外部がいぶ书面“内部”最直接的反义词,指空间或组织的外面。
  • 反义表面ひょうめん中性在“内部与外表”对立意义上构成反义,侧重可见的外层。

表示“里面”时,“中”最通用;物理内侧用“内側”;组织内部用“内部”;口语说“内”;外来语“インサイド”偏专业或时尚。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 仕切しきなかほう
  2. 集団しゅうだんなか
  3. ある位相いそう空間くうかんと、その位相いそう空間くうかんのある部分ぶぶん集合しゅうごうかんがえるとき、その部分ぶぶん集合しゅうごうすべうちてんから集合しゅうごう
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android