処方箋処方せん|しょほうせん[0]

常用中性
写法辨析
処方箋常用于正式文件、药局标签或医学文献,书面感强,属于标准的全汉字写法。
処方せん在新闻、日常文章或口语表达中常见,采用假名写法降低阅读难度,属常规的混合表记。

初学者建议:初学者默认用 処方箋

释义
  1. 名词处方笺;处方
    処方箋しょほうせんをもらうために医者いしゃなさい。
    去找医生开处方吧。
同近反义词
  • 近义処方しょほう中性侧重医生开药的处方行为,而非纸质凭证。
  • 相关薬箋やくせん书面与「処方箋」同义,但更书面化,较少日常使用。

近义词中「処方」最通用,侧重行为;「薬箋」更书面,指纸质凭证。日常多用「処方箋」本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 医師いしくすり処方しょほう書き記かきしる文書ぶんしょ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android