药方 日语怎么说

• 処方箋しょほうせん指具体的处方单（纸张），如医生开给患者的书面用药指示，侧重实物凭证。
• 処方しょほう指开药方的行为或药物配方本身，更抽象，常用于“开处方”“处方药”等搭配。
• 薬方やくほう主要指中药的方剂或药物组合，侧重传统医学或配方的整体概念。

日常用“処方”最通用；强调处方单用“処方箋”；指中药方子用“薬方”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 処方箋しょほうせん处方笺；处方
• 処方しょほう药方；处方；配方
• 薬方やくほう药方；药物配方；配方