出金|しゅっきん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词提款；支付；出资；投资；融资

• 近义出費しゅっぴ中性侧重个人费用支出，语气比「出金」更偏日常开销。
• 相关支出ししゅつ书面泛指资金流出，范围比「出金」广，不限于特定账户。
• 相关支払うしはらう中性日常通用支付动词，「出金」多用于机构/正式语境。
• 相关支弁しべん书面强调支付行为及财源，常用于正式公文或会计处理。
• 相关払い出すはらいだす中性侧重“从账户等取出支付”，与「出金」动作最接近。
• 相关ペイメント口语外来语，偏商业/网络支付场合，不如「出金」正式。
• 反义入金にゅうきん中性与「出金」方向相反，指资金流入账户。

日常通用选「支払う」「払い出す」；正式场合「出金」本身最常用，同义词首推「支出」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 銀行口座ぎんこうこうざから現金げんきんを引き出ひきだすこと。