刈り入れ・刈入れ・刈入|かりいれ[0]
写法辨析
刈り入れ最常见的正字，适用于所有正式和非正式场合，教材和词典默认采用此写法。
刈入れ省略中间的假名“り”，属于略字，常见于报纸标题、简报或口语笔记，正式写作仍建议使用‘刈り入れ’。
刈入仅使用汉字的紧凑写法，主要出现在农业统计、古文或专业文献中，现代日常使用极少，属于特殊或历史用法。
初学者建议：初学者默认用 刈り入れ
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词收割；收获
同近反义词
- 近义刈り取るかりとる中性侧重‘割取’的动作，强调用镰刀等切断作物。
- 近义収穫しゅうかく书面泛指‘收获’（含抽象），比「刈り入れ」更正式、范围广。
- 近义刈り入れるかりいれる中性与「刈り入れ」同根，强调收割并纳入仓的动作。
- 反义種まきたねまき口语在农业流程上‘播种’与‘收割’相对。
- 反义播種はしゅ书面「種まき」的书面语，与「刈り入れ」构成农事前后反义。
最常用且贴切的是「刈り取る」「刈り入れる」；正式场合用「収穫」；反义词侧重农业流程的‘播种’义。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字