力士|りきし[1]
りきじok
释义
- 名词相扑选手;力士
- 名词大力士;强者
- 名词天王;护法神
同近反义词
- 近义相撲取りすもうとり中性最普通、直白的说法,泛指从事相扑的人,从序之口到横纲均可使用。
- 近义関取せきとり正式特指晋升至十两以上的上级力士,有明确地位门槛,非所有力士的统称。
- 近义お相撲さんおすもうさん口语带「お」的亲切称呼,多为女性、儿童或年长者使用,语气柔和随意。
- 近义相撲取中性「相撲取り」的汉字送假名省略写法,多见于标题或简略表记,意义完全相同。
- 近义相撲とり中性「相撲取り」的混合表记,强调读音,常见于面向学习者的材料,意义相同。
泛称相扑选手时,「相撲取り」最通用中性;日常口语可用「お相撲さん」表亲切;「関取」仅限十两以上上级力士,为正式敬称。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字