勘ぐり・勘繰り|かんぐり[3] 写法辨析勘ぐり勘ぐり：最标准、最常用的写法，初学者默认用这个即可。词典和日常文本中见到的多是它，语气自然，没有任何生硬感。勘繰り勘繰り：同样常用、意思完全相同的写法，两者在现代日语中通用，没有实质差别。阅读时遇到不必惊讶，自己书写时用「勘ぐり」更稳妥。初学者建议：初学者默认用 勘ぐり释义名词猜疑；怀疑；不信任日语释义他人たにんの言動げんどうや行動こうどうを疑うたがわしいと思おもうこと。所含汉字勘
