医院|いいん[1]

初学者建议：初学者默认用 医院

1. 名词诊所；诊疗所；门诊部
   手術しゅじゅつは医院いいん内ないで三さん十分じゅうぶん以内いないに完了かんりょうします。↗

   手术将在诊所内，于三十分钟内完成。

• 近义診療所しんりょうじょ书面指小型诊疗机构，规模小于医院，常无住院设施，法律定义上区别于病院。
• 近义クリニック中性源自英语的外来词，多指私人专科诊所，氛围较轻松，比診療所更偏商业口语。

日常最通用的是クリニック，指小型专科诊所；診療所偏法律或正式语境，强调无住院功能的小规模诊疗。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 病人びょうにんやけが人にんを診察しんさつ、治療ちりょうするところ。病院びょういん及および診療所しんりょうじょの総称そうしょう。特とくに小規模しょうきぼな病院びょういんをいう。