卓|たく[1]

1. 名词桌子；书桌
2. 量词（桌子等的量词）张
3. 名词祭坛前的供桌（茶道中有时使用）
4. 名词桌上香炉

• 近义テーブル中性外来语，泛指餐桌或会议桌，日常最常用，如「テーブルを囲む」。
• 近义机つくえ中性特指书桌或办公桌，侧重学习工作用，如「机に向かう」。
• 近义卓子たくし书面「卓」的正式双字词，多用于书面或正式场合，如「卓子の上」。
• 相关台だい中性指底座或平台，强调支撑功能，如「台車」「台所」。

日常最通用的是「テーブル」，正式书面用「卓子」；「机」特指书桌，「台」侧重底座。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （タク）机つくえ、テーブル。