口火|くちび[0]
释义
- 名词导火索;引火线
- 名词(战争、争论、叛乱等的)起因;根源;导火线
同近反义词
- 近义種火たねび中性指为随时点火而保留的小火苗,如燃气热水器的长明火,侧重“维持火种”的功能。
- 近义点火用補助バーナー书面侧重设备部件,指主燃烧器的辅助点火装置,技术说明用语,与比喻义的“口火”使用场景不同。
- 反义終盤しゅうばん书面在“事物发展的最终阶段”这一比喻义上与“口火(开端)”构成反义,多用于比赛、棋局、人生等。
- 反义結末けつまつ中性指事件或故事的最终结果、收场,与“口火(开端、起因)”构成首尾对照。
- 反义終わりおわり口语最通用的“结束”,在时间或顺序上与“口火(起始)”直接相反,口语色彩最浓。
近义词中,“種火”最通用,指维持燃烧的小火;“点火用補助バーナー”是技术术语,指设备部件。反义词中,“終わり”最口语,“終盤”侧重末期阶段,“結末”侧重最终结果。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字