叩き敲き|たたき[3]

常用
写法辨析
叩き常用写法,日常会话、料理名、新闻等均使用,语感自然,现代所有辞典均收录。
敲き罕用异体(旧字体/检索用),仅在古籍、文学或装饰性文字中出现,现代日语基本不使用。

初学者建议:初学者默认用 叩き

释义
  1. 名词细切鱼肉或肉类(有时先炙烤);肉末
  2. 名词、用作后缀的名词敲击(如鼓);打击;击打;敲击者
  3. 用作后缀的名词抨击;批评;攻击
  4. 名词抢劫;勒索
  5. 名词讨论的跳板;草案;暂定计划
  6. 名词鞭打(江户时期刑罚);鞭笞;鞭挞
同近反义词
  • 反义撫で

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. たたくこと。
  2. 獣肉じゅうにく魚肉ぎょにくなどをたたいてつくれた料理りょうり
  3. 江戸えど時代じだい罪人ざいにん身体からだむちなどたたく刑罰けいばつ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android