吸気|きゅうき[1]
释义
- 名词吸入;吸气
- 名词进气;吸入
同近反义词
- 近义吸入きゅうにゅう正式医学、器械语境的标准术语,如吸入器、瓦斯吸入,动作感弱于“吸い込む”。
- 相关吸い込むすいこむ中性强调瞬间或强力吸入,常带方向性,如吸进肺里或吸入机器内部。
- 相关吸うすう中性最宽泛的“吸”,可指呼吸、吮吸、吸收,日常会话最通用,但不如“吸気”精准。
- 相关吸い入れるすいいれる书面较文学化,侧重将外部气体缓缓纳入体内,多用于描写深呼吸或意境。
- 反义排気はいき正式指排出废气或气体,与“吸気”在发动机、通风系统等工程语境中构成严格反义。
- 反义呼気こき正式生理学上指呼出气体,与“吸気”在呼吸循环中构成反义,常见于医学或运动科学。
日常吸气用“吸う”或“吸い込む”,医学/器械语境用“吸入”,“吸気”本身偏工程或生理学书面语。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字