吸い入れる・吸いいれる・吸い容れる|すいいれる
写法辨析
吸い入れる标准书写,出现在教材、报刊、小说等,表示鼻子或机器等吸入、吸收的动作;使用频率高。
吸いいれる将第二个‘い’写成平假名的混合写法,偶尔在手写或口语体中出现,阅读时不影响,但不推荐作为正式书写;使用频率低。
吸い容れる使用‘容れる’的异体写法,源自古典文献,带有文言色彩,现代日常已基本不使用,仅作检索或古文阅读时见到。
初学者建议:初学者默认用 吸い入れる
释义
- 二类动词/一段动词、他动词吸入;吸收;吸干
日语释义
所含汉字
相关词