呼び出し・呼出し・呼出|よびだし[0]
写法辨析
呼び出し最常用的标准写法，作为名词使用时表示‘呼唤、传唤、调用’等，如『電話の呼び出し』。在口语和书面语中都普遍出现。
呼出し省略了“び”字的变体，常出现在复合名词中（如『呼出し番号』）或技术文档里，语感稍显简略，但仍被接受。相较于“呼び出し”使用频率略低。
呼出不规则的全汉字写法，主要见于旧式文献或特定行业术语（如古籍中的‘呼出’），现代日常用语几乎不用，推荐仅作检索或历史参考。
初学者建议：初学者默认用 呼び出し
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）呼唤；传唤；分页；谢幕
- 名词呼唤；调用；祈求
- 名词相扑比赛中报幕员兼扫地人
- 名词无电话人士可联系的电话号码
- 名词江户时代澡堂中盛清水的箱形区域
- 名词江户时代吉原的高级妓女
- 名词江户时代深川红灯区的无执照妓女
同近反义词
- 反义退出たいしゅつ书面「退出」指离开场所，与「呼び出し」的“叫进来/叫出来”方向相反。
「呼び出し」的核心义是“叫出/召唤”，近义词较少，反义词「退出」在“离开”意义上对立。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词