命に関わる・命にかかわる・命に係わる|いのちにかかわる
写法辨析
命に関わる在正式书面或新闻中常用,使用常规汉字‘関わる’,语感较为正规,出现频率高。
命にかかわる全假名形式,常见于口语、宣传标语或为了提高可读性时使用,语感较口语化,使用频率也很高。
命に係わる旧式或罕用写法,‘係わる’在现代已基本不写,主要出现在古文、历史文献或检索用异体,出现频率极低。
初学者建议:初学者默认用 命に関わる
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词(る结尾)生死攸关;关乎生命;危及生命often before nouns
日语释义
所含汉字