問屋|とんや[0]

1. 名词批发商；批发店；批发商人
   そうは問屋とんやがおろさないぞ。↗

   没那么容易。

• 近义卸し問屋おろしどんや中性与「問屋」几乎同义，强调从厂商进货再批发给零售商的业态，口语中常省略「卸し」。
• 近义卸商おろししょう中性「卸売業者」的略称，泛指批发商，比「問屋」更侧重商业行为本身，不强调传统流通角色。
• 近义卸売業者おろしうりぎょうしゃ正式最规范的书面用语，常用于法律、统计等正式语境，口语中多简化为「問屋」或「卸商」。
• 近义卸商人书面较古旧的说法，现多用于历史或制度描述，日常商务中不如「問屋」或「卸売業者」常用。
• 反义小売こうり中性指将商品直接售予消费者的零售业态，与批量转售的「問屋」在流通环节上构成直接对立。

表示批发商时，「問屋」最通用且口语化；正式文书宜用「卸売業者」；「卸商」为中性简称；「卸し問屋」侧重传统流通角色，其余候选词均非批发商核心义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 生産せいさんや製造せいぞうする者ものから商品しょうひん（製品せいひん）を小売業こうりぎょうなどに販売はんばいする事業者じぎょうしゃ。