圧巻・圧観|あっかん[0]
写法辨析
圧巻常用写法,指作品或事件中最精彩、最令人惊叹的部分,口语、书面语均可使用,出现频率高。
圧観异体字,使用极少,主要出现在古籍或检索数据库中,现代日常和官方文稿基本不使用。
初学者建议:初学者默认用 圧巻
释义
- 名词精彩部分;最精彩的部分
- 可接「の」的名词令人惊叹的;非凡的;壮观的;叹为观止的
- 三类动词/サ变动词(する动词)、他动词使惊叹;使惊奇;给人留下深刻印象;令人折服
同近反义词
- 近义ハイライト中性指最精彩的高潮场面,外来语色彩强,常用于体育或活动回顾。
- 相关見どころみどころ中性指整体中最值得看的场面或部分,侧重观赏价值,比「圧巻」语气轻。
- 相关呼び物よびもの中性指活动中作为卖点、最吸引人的节目或事物,侧重宣传招揽功能。
- 相关見せ所みせどころ口语侧重表演者刻意展示技巧的精彩部分,带有炫技色彩。
「圧巻」指压倒一切的精彩场面,语气最重;日常推荐用「見どころ」或「ハイライト」,强调卖点时用「呼び物」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字