堆肥・たい肥|たいひ[1]
写法辨析
堆肥最常用的正字,出现在教材、新闻和日常书写中,语感自然。
たい肥把“たい”写成平假名的变体,现代很少见,主要用于旧文献或为避免生僻字而使用。
初学者建议:初学者默认用 堆肥
释义
- 名词堆肥;腐殖肥料
同近反义词
- 近义肥やしこやし口语泛指肥料,口语中可指堆肥,但范围更广,不如堆肥精确。
- 相关積み肥つみごえ中性指将有机物堆积发酵而成的肥料,与堆肥基本同义。
- 相关下肥しもごえ口语特指人粪尿经发酵后的肥料,侧重来源为人类排泄物。
- 相关厩肥きゅうひ中性指家畜粪尿与垫料混合发酵的肥料,侧重畜产来源。
- 相关積肥书面「積み肥」的略写,多见于农业文献,用法相同。
堆肥最通用的近义词是「積み肥」;若强调来源,可选「下肥」(人粪)或「厩肥」(畜粪)。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词