天秤にかける・天秤に掛ける|てんびんにかける

初学者建议：初学者默认用 天秤にかける

1. 惯用语/短语、二类动词/一段动词用天秤称量；比较权衡（两个选项的相对优劣）
2. 惯用语/短语、二类动词/一段动词脚踩两只船；一心二用；同时保留多个选择

1. 天秤てんびんで質量しつりょうを測はかる。
2. 二者にしゃ択一たくいつで双方そうほうの優劣ゆうれつ、損得そんとくなどを比較ひかくする。
3. 二ふたつのものでどちらかを失うしなってもよいように双方そうほうに関係かんけいをもつ。