奉る献る|たてまつる[4]

JLPT N1约估
まつる[2]
写法辨析
奉る用于敬语场合,如向上司、神明、皇室等呈献或恭敬地做事,语感庄重、书面化,使用频率在正式文书和传统表达中较高
献る用于一般的献上、捐献、献血、献身等较宽泛的场合,语感较中性、口语化,在现代日常和媒体中更常见

初学者建议:初学者默认用 奉る

释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词奉献;呈献;献上
  2. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词拥立;奉戴;敬而远之
  3. 助动词、一类动词/五段动词(る结尾)恭敬地做;谨慎地做
日语释义
  1. 「やる」「おくる」の謙譲語けんじょうご
  2. 「やる」「おくる」をからかっていう。
  3. かたちだけでうやまたことにしてある地位ちいにつける。まつりあげる。
  4. (動詞どうし連用形れんようけいき、謙譲けんじょうで)~さしあげる。~申し上もうしあげる
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android