如何・奈何|いかん[2]
写法辨析
如何「如何」是最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。书面语和口语中都能见到,常出现在「いかんによっては」「結果のいかん」等较正式的表达里。
奈何「奈何」是罕用的写法,日常几乎见不到,多在较古雅或文学性的文字中偶尔出现。意思与「如何」相同,初学者认识即可,不必主动使用。
初学者建议:初学者默认用 如何
释义
- 名词取决于…的样子;取决于…的情况;…的性质after a noun (+ の)
- 副词…怎么样;…如何;…将会怎样at sentence end
日语释义
- いか-なる、いか-に/いかん、いかが
- どう
所含汉字