学友|がくゆう[0]
释义
- 名词学友;同学
同近反义词
- 近义同級生どうきゅうせい中性特指同一年级的学生,比「学友」更具体,使用最普遍。
- 近义級友きゅうゆう书面书面语,指同班同学,比「同級生」更正式、但使用频率低。
- 近义クラスメイト口语英文classmate的音译,最口语化,常用于日常会话。
- 近义校友こうゆう书面强调毕业后的校友关系,侧重毕业后的身份归属。
- 近义スクールメイト中性英文schoolmate的音译,泛指同校学生,略偏口语。
- 反义教師きょうし中性「学友」指学习同伴,「教師」指教授者,二者角色对立。
- 反义師し正式「師」为敬称,指老师或导师,与「学友」的平等学习者对比。
日常最通用的近义词是「同級生」;若需明确同校泛指可用「スクールメイト」或「校友」(后者偏毕业)。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字