学校|がっこう[0]
写法辨析
学校在现代日语的正式书写、教材、报纸、广告等场合均使用,使用频率极高。
學校繁体字写法,仅在检索、古籍或与中文资料对应时出现,现代日语正文中不使用,属于检索用异体。
初学者建议:初学者默认用 学校
释义
- 名词学校
同近反义词
- 近义学園がくえん书面多用于学校法人名或带有共同体色彩的私立教育机构,如「学園祭」。
- 近义スクール口语源自英语的外来语,常用于商业培训或技能学校名称,如「英会話スクール」。
- 近义学院がくいん正式多指大学内的独立学部或私立学府,带有学术机构色彩,如「大学院」。
日常会话中最通用、最中性的词是「学校」;「スクール」偏口语与商业培训,「学園」「学院」则多用于正式校名或特定教育机构。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词