学校|がっこう[0]

JLPT N5约估常用中性
写法辨析
学校在现代日语的正式书写、教材、报纸、广告等场合均使用,使用频率极高。
學校繁体字写法,仅在检索、古籍或与中文资料对应时出现,现代日语正文中不使用,属于检索用异体。

初学者建议:初学者默认用 学校

释义
  1. 名词学校
    この学校がっこうたくさん生徒せいとがいます。
    这所学校有很多学生。
同近反义词
  • 近义学園がくえん书面多用于学校法人名或带有共同体色彩的私立教育机构,如「学園祭」。
  • 近义スクール口语源自英语的外来语,常用于商业培训或技能学校名称,如「英会話スクール」。
  • 近义学院がくいん正式多指大学内的独立学部或私立学府,带有学术机构色彩,如「大学院」。

日常会话中最通用、最中性的词是「学校」;「スクール」偏口语与商业培训,「学園」「学院」则多用于正式校名或特定教育机构。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. なんらかの教育きょういく体系的たいけいてきおこなれる組織そしきまたはその設備せつび学舎がくしゃまなびや。
  2. 語義ごぎ1のうち、教育きょういくする事項じこうについて履修りしゅう課程かていさだ学生がくせいまた児童じどう生徒せいと修学しゅうがく状況じょうきょう管理かんりし、それをしょうする機関きかん。ただし教育機関きょういくきかんであっても学習塾がくしゅうじゅく予備校よびこうなどはのぞ
  3. 日本にっぽん学校教育法がっこうきょういくほうにおいては幼稚園ようちえん小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこう義務教育学校ぎむきょういくがっこう高等学校こうとうがっこう中等教育学校ちゅうとうきょういくがっこう特別支援学校とくべつしえんがっこう大学だいがくおよ高等専門学校こうとうせんもんがっこうとされる(同法どうほうだいいちじょう)。
  4. 授業じゅぎょう
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android