研究|けんきゅう[0]

初学者建议：初学者默认用 研究

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词研究；调查；探究
   私わたくしはエイズの研究けんきゅうに従事じゅうじしている。↗

   我从事艾滋病研究。

• 近义リサーチ中性外来语，侧重市场、社会等实地调查，较口语化。
• 近义究明きゅうめい书面侧重查明真相、原因，常用于科学或法律领域。
• 近义探究たんきゅう书面强调探索未知、追求真理，带有主动探求色彩。
• 近义検討けんとう书面指讨论、审议，常用于计划或方案的评估。
• 近义考究こうきゅう书面强调深入思考、考证，多用于学术或历史研究。
• 近义研学けんがく书面指钻研学问，偏重学习与研究结合的过程。
• 相关調査ちょうさ中性侧重收集事实、数据，范围广，不限于学术。
• 相关研修けんしゅう书面指在职培训或进修，强调实践与学习结合。
• 相关学習がくしゅう中性指通过练习、经验获得知识或技能，范围广。
• 相关分析ぶんせき中性侧重分解、剖析，常用于数据或现象研究。
• 相关勉強べんきょう口语最常用词，指学习、用功，口语化且范围广。
• 相关解析かいせき书面侧重数学、逻辑等精密分析，偏技术领域。
• 相关学問がくもん书面指学问、学术，强调系统知识体系。
• 相关修業しゅうぎょう书面指修习学业、完成课程，偏重学习过程。
• 相关考察こうさつ书面侧重思考、观察后得出结论，常用于论文。
• 相关学ぶまなぶ中性动词，指学习、模仿，强调获得知识或技能。
• 相关勉学べんがく书面指勤奋学习，偏重努力用功的抽象概念。
• 相关吟味ぎんみ书面指仔细品味、审查，多用于文学或品鉴领域。
• 相关検分けんぶん书面指实地查看、检查，偏重现场调查。
• 相关修学しゅうがく书面指在校学习，强调系统接受教育。
• 相关修めるおさめる书面动词，指学习、修养，带有完善自身的意味。
• 相关攻究こうきゅう书面指深入钻研某一领域，带有攻克难题的意味。
• 相关討究とうきゅう书面侧重讨论、探讨，常用于集体研究或学术辩论。

最通用的是「勉強」「研究」，日常用「勉強」，学术用「研究」；「調査」「分析」侧重具体操作，「探究」「究明」偏重深入探索。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ものごとを、学問的がくもんてきによく調しらべたり、考かんがえたりすること。