宗門|しゅうもん[0]
释义
- 名词宗派;教派
同近反义词
- 近义宗派しゅうは中性最通用的近义词,泛指宗教或学术上的流派分支,日常与正式场合均可使用。
- 近义教派きょうは中性侧重教义、教理上的区分,可用于基督教、伊斯兰教等,比「宗門」的宗教范围更广。
- 相关分派ぶんぱ中性强调从母体分裂、分化出来的支派,带有分离、分立的动态语感。
- 相关一派いっぱ中性指一个自成体系的流派,常与「一宗」配对,侧重内部统一性和独立性。
- 相关末派まっぱ书面指从本宗分出的末流支派,含地位较低或边缘化的语感,多用于佛教语境。
- 相关一宗いっしゅう书面指一个完整的宗派整体,强调独立完整的宗门单位,常与「一派」呼应使用。
- 相关支派书面指从主干分出的旁支流派,语感比「分派」更静态,强调派生与从属关系。
「宗派」最通用,可替代多数场景;强调分裂用「分派」,强调从属用「支派」或「末派」,强调整体单位用「一宗」或「一派」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字