容疑者|ようぎしゃ

常用中性
释义
  1. 名词、用作后缀的名词嫌疑人;疑犯
    警察けいさつ容疑者ようぎしゃつかまえた。
    警察抓获了嫌疑人。
同近反义词
  • 近义被疑者ひぎしゃ正式日本刑事诉讼法正式用语,指侦查阶段被怀疑犯罪的人。
  • 近义嫌疑者けんぎしゃ书面与「容疑者」同义,但多用于书面或法律条文,日常较少用。
  • 相关被告ひこく中性民事诉讼和刑事诉讼通用,刑事诉讼中指被告人,范围比「容疑者」广。
  • 相关被告人ひこくにん正式与「刑事被告人」同义,强调被起诉后的法律地位。
  • 相关刑事被告人けいじひこくにん正式指被提起公诉后的被告人,与侦查阶段的「容疑者」阶段不同。
  • 反义被害者ひがいしゃ中性指受害方,与「容疑者」(被怀疑加害方)在事件角色上相反。
  • 反义無罪者书面指法律上无罪的人,与「容疑者」(被怀疑有罪)在嫌疑状态上相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある犯罪行為はんざいこうい容疑ようぎがかけられたもの。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android