警察|けいさつ[0]

1. 名词警察
   その場合ばあいには警察けいさつを呼よびなさい。↗

   那种情况下请叫警察。
2. 名词警察；警官
3. 名词警察局；派出所
4. 用作后缀的名词自封的规则执法者；爱管闲事的人；自发监督者；守门人

• 近义警官けいかん中性最通用的警察个体称呼，正式场合常用。
• 近义巡査じゅんさ书面法律/公文用语，特指最低警衔的警察。
• 近义おまわりさん口语比「おまわり」更礼貌，儿童或对警察打招呼时用。
• 近义官憲かんけん书面指政府/警察等权力机关，含批判或敬畏色彩。
• 近义婦警ふけい中性特指女警，近年有被「女性警察官」取代趋势。
• 近义警察官けいさつかん正式官方正式称谓，强调职业身份，公文常用。
• 近义ポリス口语英语借词，多用于外来语招牌或年轻人口语。
• 近义警察署けいさつしょ中性指警察办公建筑或机构，区别于人员。
• 近义おまわり口语口语称呼，指巡逻中的警察，带亲切感。
• 近义その筋そのすじ口语隐语，指警察或相关当局，多用于黑话。
• 近义警察当局けいさつとうきょく正式指警察组织高层，新闻中用于表示官方立场。
• 近义警官隊けいかんたい书面指成队出动的警察群体，多用于报道。
• 近义警察隊けいさつたい书面指警察部队整体，强调组织性，军事化语境。
• 相关さつ口语「警察」的缩略，俚语，多用于黑话或网络。
• 相关署しょ中性「警察署」的简称，指警察办公机构，非个人。

最通用为「警官」；口语用「おまわりさん」；正式场合用「警察官」；机构用「警察署」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 国民こくみんの生命せいめい・財産ざいさんを守まもり、社会しゃかいの安全あんぜん・秩序ちつじょを保たもつため、犯罪はんざい等とうの防止ぼうし・取り締とりしまりを行おこなう行政ぎょうせい機能きのう又またはその機関きかん組織そしき。