寸分違わず・寸分たがわず|すんぶんたがわず 写法辨析寸分違わず全部使用汉字，属于更文雅或古典的写法，现代口语和书面语中出现频率较低。寸分たがわず将动词‘たがう’以平假名书写，是现代日语最常见的写法，适用于日常会话、新闻、书籍等各种场合。初学者建议：初学者默认用 寸分たがわず释义惯用语/短语分毫不差；丝毫不差；恰好；完全一致日语释义少すこしも違ちがいがなく、ぴったりと一致いっちしている様子ようす。所含汉字寸分違
