小遣い|こづかい[1]

初学者建议：初学者默认用 小遣い

1. 名词零花钱；零用钱；零花
   あなたは時ときには妹いもうとさんにおこづかいをあげますか。↗

   你有时会给你妹妹零用钱吗？

• 反义大金たいきん中性「大金」指巨额金钱，与零花钱的小额意义相反。
• 反义給料きゅうりょう中性「給料」是劳动报酬，为零花钱的正式收入来源对立面。

近义词无合适候选，零花钱最常用「小遣い」；反义词「大金」「給料」在金额和性质上相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （小遣こづかい）小遣こづかい銭ぜにの略りゃく。主おもに保護者ほごしゃから子こに。もしくは妻つまから夫おっとに渡わたすもの（所謂いわゆる “小遣こづかい制せい”かヒモかに分わかれる）
2. （小使（い）こづかい）校務こうむ員いん、用務員ようむいんの旧称きゅうしょう。現在げんざいは職業的しょくぎょうてき蔑称べっしょうとして、使用しようが回避かいひされる。