届け済み届済み|とどけずみ

写法辨析
届け済み届け済み是最标准、最常用的写法,初学者应默认使用这一形式。在行政手续、公司文件等正式场合最为常见,表示「已申报、已提交」的状态,语感规范稳妥。
届済み届済み是省略了「け」的简写形式,同样表示「已申报、已提交」,意思与常用写法没有实质差别,在实际使用中也能见到,但整体上不如届け済み普遍。

初学者建议:初学者默认用 届け済み

释义
  1. 可接「の」的名词已报告;已通知;已登记
日语释义
  1. 役所やくしょ関係かんけい機関きかん報告ほうこく申請しんせいがすんだ状態じょうたい
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android