市価|しか[1]

1. 名词市场价格；时价

• 近义相場そうば中性侧重市场形成的行情或惯例价格，常用于金融、商品及行业惯例。
• 近义時価じか书面侧重评估时点的当前价值，常用于会计、资产评价，有别于账面成本。
• 近义マーケットプライス书面和製英语，多用于经济报道或专业场合，比「市価」更显术语化。
• 近义市場価格しじょうかかく正式最客观的经济学术语，强调市场供需决定的价格，公文常用。
• 反义原価げんか中性指生产或进货的成本价格，与反映市场售价的「市価」构成成本与售价的对立。
• 反义定価ていか中性指厂家或商家事先标定的固定售价，与随市场波动的「市価」形成固定与浮动的对立。

日常会话最通用「相場」，经济分析用「市場価格」，会计评估用「時価」，外来语「マーケットプライス」偏专业书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 市場しじょうで取引とりひきされる商品しょうひんの価格かかく。市場価格しじょうかかく。