広場|ひろば[1]

1. 名词广场；公共广场；露天广场；广场（古罗马式）
   何千なんぜん人にんもの人々ひとびとが広場ひろばにひしめき合あっていた。↗

   成千上万的人挤在广场上。
2. 名词空地；空旷地；林间空地
   広場ひろばで野球やきゅうをするのはどうでしょうか。↗

   在广场上打棒球怎么样？

• 近义プラザ中性源自西班牙语，多指商业设施、车站前或现代建筑群中的开放广场，比「広場」更具商业或都市感。
• 相关ピアッツァ书面源自意大利语，特指意大利城市中的广场，带有强烈异国文化色彩，多用于旅游或建筑描述。
• 反义路地ろじ中性指城市中狭窄的小巷或胡同，在空间尺度与开放性上与「広場」形成直接对比，强调封闭、狭窄的通道。

「広場」最通用；「プラザ」偏重现代商业设施；「ピアッツァ」专指意大利式广场，用于异国风情语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 多おおくの人ひとが集あつまることができる、広ひろくて平たいらな公共こうきょうの場所ばしょ。