広野・曠野|こうや[1]
ひろの[0]
写法辨析
広野现代常用写法,出现在普通的报刊、文学以及口语中,表示广阔的平原或平野。
曠野旧字体/罕用写法,主要出现在古典文学、史书或人名中,现代日常用语中基本不用。
初学者建议:初学者默认用 広野
释义
- 名词广阔平原;宽阔平野
同近反义词
- 相关平原へいげん中性强调地势平坦、海拔较低的开阔地形,侧重地形学分类,比「平野」更偏地貌术语。
- 相关平野へいや中性指平坦开阔的陆地表面,与「広野」几乎同义,但更侧重“平坦”这一地形特征,日常及地理用语均常用。
- 相关原野げんや书面多指未开垦的荒芜野地,带有荒凉、自然的文学色彩,与「広野」的单纯开阔义相比更强调原始状态。
- 相关プレーリー书面特指北美中部的温带草原,外来语色彩浓,地理学或文学语境中使用,与「広野」的泛指不同。
- 反义谷間たにま中性指山间低洼的狭长地带,在地形开阔度上与「広野」形成对比,侧重被包围的凹陷感而非单纯窄小。
- 反义狭地书面直接表示狭窄的土地,与「広野」的“广阔”义构成空间尺度上的正反对立,但日常会话中较少使用。
「平野」最通用,泛指平坦开阔地域;「平原」偏地貌术语;「原野」强调未开垦的荒芜感;「プレーリー」特指北美草原。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 広広とした野原。
所含汉字
相关词