引換券・引き換え券|ひきかえけん
写法辨析
引換券「引換券」是最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可。常见于兑换券、寄存物品的领取凭证、优惠券等场合,正式印刷品上多见这种形式。
引き換え券「引き換え券」也很常用,把中间部分写成假名,读起来更接近实际发音,在商店、快递领取单等日常场合经常能见到,意思与「引換券」完全相同。
引替券「引替券」是「引換券」的一种异体写法,现代日语中不太常写,主要在检索、查词典时可能遇到,见到能认出即可。
引替え券「引替え券」同样是异体写法,实际使用频率不高,多作为检索用的变体出现,与「引き換え券」意思没有实质差别。
初学者建议:初学者默认用 引換券
释义
- 名词兑换券;领取证;优惠券;代金券
日语释义
所含汉字