待ちわびる待ち侘びる|まちわびる[4]

常用
写法辨析
待ちわびる标准写法,现代日常和书面语均使用,最常见。
待ち侘びる使用‘侘び’的写法,出现在古典文学或刻意的文雅表达中,现今极少使用。
待ち詫びる标记为检索用异体,‘詫び’是旧式写法,仅在辞典或检索时出现,实际书写不使用。
待ち佗びる同样为检索用异体,‘佗び’极为罕见,仅在极少的历史文献中出现,不属于现代常用。

初学者建议:初学者默认用 待ちわびる

释义
  1. 二类动词/一段动词、他动词焦急等待;望眼欲穿地等待
    かれらはみんなその休暇きゅうかちわびた。
    他们都盼望着那个假期,望眼欲穿。
日语释义
  1. ながつづ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android