後代|こうだい[1]
释义
- 名词后代;后世;未来的世代
同近反义词
- 近义後世こうせい书面侧重未来世代,常指死后或遥远的将来,较抽象。
- 近义後胤こういん正式古雅书面语,特指血统上的直系后代,多用于皇室或贵族。
- 近义後裔こうえい书面强调血统延续,多用于家族、民族的长远后代。
- 近义後葉こうよう书面指后世、后代,偏书面,常与「後世」互换但使用较少。
- 相关子孫しそん中性最通用,泛指子孙后代,日常与书面均常用。
- 相关末々すえずえ口语口语化,指遥远的未来或末代子孙,略带谦逊。
- 相关子々孫々ししそんそん书面强调代代相传,常用于祝福或誓言,语气郑重。
- 相关児孫じそん书面指子孙,古雅书面语,现代使用极少。
- 相关末孫まっそん书面指远孙、末代子孙,偏书面,强调血缘末端。
- 相关後昆こうこん正式古汉语借词,极正式,指后代子孙,几乎仅见于古典文献。
- 反义先代せんだい中性指家族或世系的前一代,与「後代」在时间顺序上相反。
- 反义前代ぜんだい书面泛指以前的时代,与「後代」的“未来世代”义相对。
- 反义古代こだい中性指遥远的过去,与「後代」的“后世”义在时间上对立。
最通用为「子孫」,日常用「子孫」即可;书面场合可用「後世」「後裔」;正式文献用「後胤」「後昆」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 後の時代。
所含汉字