心配事・心配ごと|しんぱいごと 写法辨析心配事全汉字写法，出现在书面语、新闻、论文等正式场合，语感较正式。心配ごと把「ごと」用平假名的混合写法，常见于口语、随笔、聊天等轻松文本，使用频率略低于全汉字写法。初学者建议：初学者默认用 心配事释义名词烦恼；忧虑；烦心事私わたくしは彼かれに心配しんぱい事ことを打ち明うちあけた。↗我把担心的事告诉了他。日语释义心配しんぱいだったり気掛きがかりなこと。所含汉字心配事相关词気がかりきがかり懸念けねん心配しんぱい
