忍び寄る・忍びよる・しのび寄る|しのびよる[4]
写法辨析
忍び寄る标准写法，动词全用汉字＋假名，适用于教科书、新闻、日常会话等所有场合，最常见、最推荐的形式。
忍びよる把后半“寄”写成假名，意义完全相同，常出现在文学作品或古文中，使用频率低于“忍び寄る”，属于较为文艺的变体。
しのび寄る把“しのび”全写成假名，只保留“寄る”用汉字，常见于小说、歌词等想突出读音或营造古风氛围的文字，正式文书中较少使用。
初学者建议：初学者默认用 忍び寄る
释义
- 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词悄悄靠近；无声地逼近；不知不觉地接近
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字