悪寒|おかん[0]

1. 名词寒战；发冷；寒颤

• 近义寒気さむけ中性泛指感到冷、发冷的感觉，侧重体感温度低；「悪寒」则特指生病发烧前那种令人不快的寒意。
• 近义身震いみぶるい中性指全身猛地一颤，多用于因寒冷或厌恶感引发的瞬间反应，比「悪寒」的动作更明显短暂。
• 近义震えふるえ中性泛指身体颤抖，原因可为寒冷、恐惧或激动；「悪寒」则专指伴随病态寒意的颤抖。
• 反义平熱へいねつ中性指健康状态下的正常体温，与「悪寒」所预示的发热病态形成对照。

「寒気」最通用，泛指冷感；若强调生病时那种不愉快的怕冷感则用「悪寒」；「身震い」侧重瞬间颤抖动作。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 発熱はつねつなどにより起おこる寒さむい感かんじ。