手のひらを返す・手の平を返す・掌を返す|てのひらをかえす
たなごころをかえすしょうをかえす
写法辨析
手のひらを返す最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。词典和教材里一般都采用这种形式，日常会话和一般文章中见到的基本也是它。
手の平を返す也很常见的写法，意思和用法与第一种完全相同，只是把「ひら」换成了「平」字。在书籍、报纸等书面材料中能见到，属于同一表达的不同书写形式，用哪个都不算错。
掌を返す把「手のひら」整个写成汉字「掌」的形式，带有较浓的书面语色彩，多见于文学作品或较为正式的文章。口语中较少这样写，但意思完全一样。
手のひらをかえす动词部分改用假名的写法，主要作为检索用的异体存在，方便只记得读音的读者查到词条。实际文章中不太常见，不建议初学者主动使用。
てのひらを返す名词部分改用假名的写法，同样主要用于检索，方便按读音查找。正式文本中少见，初学者知道有这种形式即可，书写时还是用第一种。
初学者建议：初学者默认用 手のひらを返す
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（す结尾）态度突变；翻脸；翻手掌
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（す结尾）轻而易举；易如反掌
日语释义
所含汉字