Tomoshi 日语词典

手をこまねく・手を拱く|てをこまねく

てをこまぬく
写法辨析
手をこまねく全假名写法，最常见的表达方式，日常口语和书面语均使用，语感自然，适用于所有正式/非正式场合。
手を拱く使用罕见的汉字‘拱’，属于检索用异体/罕用字，现代日语基本不写，只在古文、学术检索或特定文献中出现。

初学者建议：初学者默认用 手をこまねく

释义
  1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（く结尾）抱臂；交叉双臂
    彼かれはなにもしないで手てをこまねいているだけだった。↗
    他只是袖手旁观，什么也不做。
  2. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（く结尾）袖手旁观；坐视不管；无所作为
  3. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（く结尾）伺机而动；准备就绪等候
日语释义
  1. 何なんもしない。
  2. （胸むねの前まえで）両手りょうての指ゆびを組み合くみあわせる挨拶あいさつをする。
所含汉字
手

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。

免费下载桌面版 / 移动端 / 浏览器插件
Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android