手漕ぎ・手こぎ|てこぎ 写法辨析手漕ぎ多用于书面语、词典、说明书等正式场合，属于汉字＋平假名的混合写法，是较为正规、常见的拼写。手こぎ常见于口语、漫画、随笔等非正式文本，全部用平假名的部分更随意，出现频率略低于手漕ぎ。初学者建议：初学者默认用 手漕ぎ释义名词、可接「の」的名词划船；用手划桨日语释义手てや櫂かいで舟ふねを漕こいで進すすめること。所含汉字手漕
