拳銃|けんじゅう[0]

初学者建议：初学者默认用 拳銃

1. 名词手枪
   その男おとこは腰こしに拳銃けんじゅうをさげていた。↗

   那名男子腰间别着手枪。

• 近义短銃たんじゅう书面多用于公安、法律文书，强调枪管短的分类用词。
• 近义ピストル中性最通用的外来语，日常、文学作品均常用，与拳銃基本等价。
• 近义はじき口语隐语、黑话用法，多用于不良少年或影视台词中。
• 近义チャカ口语黑话或非正式场合用，音译自西班牙语，带有粗俗感。
• 近义短筒たんづつ书面历史性用词，指旧式短枪，多见于时代剧或文学描写。
• 相关小銃しょうじゅう书面指步枪／长枪，与拳銃在枪管长度和持用法上相反。

日常通用推荐「ピストル」，正式文书用「拳銃」或「短銃」；其他词多带语域或时代色彩。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 片手かたてで射撃しゃげきするための小型こがたの銃じゅう。ピストル。ハンドガン。