擦り切れる・摩り切れる・摺り切れる|すりきれる[4]
写法辨析
擦り切れる现代最常用的写法，表示因摩擦而磨损、磨破，适用于口语和书面语。
摩り切れる使用动词“摩る”，含义相同，但极为罕用，多出现在古文或学术文献中。
摺り切れる“摺る”是“擦る”的旧字体写法，现代已基本淘汰，仅在历史资料或旧版印刷中见到。
すり切れる全平假名+汉字的混合写法，仅作检索用的异体，不推荐在正文中使用。
擦切れる省略了“り”，属于检索用变体，现代日语不使用。
初学者建议：初学者默认用 擦り切れる
释义
- 二类动词/一段动词、自动词磨损；磨破；磨坏
日语释义
- 物同士が擦れて切れたり破れたりする。
所含汉字
相关词