教本|きょうほん[0]

1. 名词教科书；手册

• 近义テキスト中性侧重授课用教材，包含习题等综合内容，比教科書更泛用
• 近义教科書きょうかしょ书面最正式指学校课程用书，强调按大纲编排的标准化教材
• 近义教則本きょうそくぼん书面多用于技艺、乐器等技能学习，按教程规则编写的指导书
• 近义説明書せつめいしょ中性广义说明书，涵盖产品、规则等，比取扱説明書更泛
• 近义入門にゅうもん中性做名词时指入门阶段或入门书，常与書连用
• 近义手引書てびきしょ书面与手册同义，较手引き更书面化，强调系统性引导
• 近义テキストブック书面英语借词，正式程度同教科書，但偏指泛教材而非指定课本
• 近义教程きょうてい书面强调学习过程与课程体系，常指某领域的完整教学程序
• 相关手引きてびき中性入门指引书，侧重引导读者逐步掌握基础知识或操作方法
• 相关必携ひっけい书面指必备手册或指南，强调携带方便、不可或缺的参考书
• 相关要覧ようらん书面综合性概要手册，侧重简洁归纳要点，便于快速查阅
• 相关マニュアル中性侧重操作流程或规则说明，现代社畜用语，如工作手册
• 相关取扱説明書とりあつかいせつめいしょ正式特指产品/电器的操作说明书，强调功能与使用步骤
• 相关手ほどきてほどき口语侧重手把手教基础，多用作名词「～の手ほどき」
• 相关撮要さつよう书面摘录要点的书，侧重极简概括，类似『摘要/精要』
• 相关便覧びんらん书面实用手册，侧重按条目编排、便于随时查考的工具书
• 相关宝典ほうてん书面比喻义指某领域权威经典，带有褒义，非字面宝物书
• 相关提要ていよう书面提纲挈领的概括性书籍，侧重从整体内容提炼出要点
• 相关解説書かいせつしょ书面详细解说原理或背景的参考书，偏理论性解释
• 相关入門書にゅうもんしょ中性面向初学者的入门书，预设读者为零基础
• 相关実用書じつようしょ中性侧重日常生活或职业技能的实用指南，非学术教材

教本泛指教材，日常常用「教科書」「テキスト」；如需强调技能教学选「教則本」，操作类选「マニュアル」「取扱説明書」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 教おしえの根本こんぽんとなるもの。
2. 教則きょうそくに関かんする書籍しょせき。教科書きょうかしょ。