早合点|はやがてん[3]

はやがってん
写法辨析
早合点「早合点」是这个词条最标准、最常用的写法,全部用汉字书写,词典和正式文本中一般都采用这种形式,初学者默认记住它即可。
早がてん「早がてん」属于检索用的异体写法,实际使用频率不如「早合点」,偶尔能在网络文本或非正式场合见到,含义与「早合点」没有实质差别。
早がってん「早がってん」同样是检索用的异体写法,较为少见,多见于为了方便查找而混用假名的场合,意思与「早合点」完全相同,不必刻意使用。

初学者建议:初学者默认用 早合点

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词仓促下结论;武断;妄下判断
    わたくし早合点はやがてんしてかれがうそをついているのだとめつけてしまった。
    我草率地断定他在撒谎。
日语释义
  1. よくたり、よく考察こうさつしたりしないで、わかったつもりになること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android